“我们需要合作。”金斯莱纠正,“不只是‘请求支援’,而是合作。这一次,我们会提前布设反幻影移形咒——相当于封锁区域,让袭击者无法瞬间逃离。我们需要麻瓜的武装力量在封锁区内制服他们。”
“制服?”首相的眉毛挑得更高了,“你们不是有那种——让人定住的魔法?”
“昏迷咒需要时间,需要瞄准,需要念咒语。”金斯莱说,“但他们看不起麻瓜,大概率不会提前使用防护咒。这是你们的优势。”
首相沉默了很久。窗外的伦敦夜景在夜色中闪烁,远处的泰晤士河面上倒映着城市的灯火。办公室里的暖气片发出轻微的嘶嘶声,壁炉里的火已经快要熄了。金斯莱注意到首相的目光落在办公桌角落的一张小相框上——那是一张全家福,他的妻子和两个孩子,穿着夏装,站在某个花园里,笑着看镜头。
“我同意调动军警。”首相终于开口了,声音比刚才更低,但每个字都像被钉进了木板里,“武装特警,陆军反恐单位,红外成像。但你要保证,你们的那个‘封锁咒’必须覆盖整个区域。不能让任何一个袭击者逃到别的街区,也不能让他们伤害平民。”
“我保证。”
首相点了点头,伸手拿起桌上的电话。他在拨号之前顿了一下,抬起头看着金斯莱。
“这件事结束之后——如果顺利结束——我要见你们的话事人。”
金斯莱的手指在膝盖上轻轻敲了一下。“话事人?”
“就是那个说了算的。不是你们那个换了又换的部长,是真正在做事的人。”首相的语气很平静,但眼神里有一种“我已经受够了”的决绝,“我要和他谈。就魔法界和麻瓜政府今后的沟通机制、情报共享、以及突发事件应对——我需要一个可靠的联系人。不是你们魔法部那些官僚,是真正能干事、真正看得起麻瓜的人。”
金斯莱沉默了片刻。“我会转达。”
“不是转达,是安排。”首相把话筒贴到耳边,开始拨号。
金斯莱离开唐宁街10号时,伦敦的夜风裹着泰晤士河的湿气扑面而来。他站在门口的台阶上,从口袋里掏出一个小巧的黑色翻盖手机——这是韦斯莱双胞胎和阿列克谢以圣诞节礼物的名义送给他的。当时他还有点犹豫,觉得巫师用麻瓜通讯设备不太体面,但双子只说了一句“双面镜多贵啊,这玩意儿便宜多了,还能群发消息”就说服了他。
手机屏幕亮起,信号满格。他快速拨通了小天狼星的号码。
对面几乎是秒接。
“金斯莱?”
“首相那边同意了。伦敦东区,今晚,军警会配合。”
小天狼星在电话那头吹了声口哨。“阿列克谢那小子说麻瓜会证明自己的时候,我还觉得他太乐观了。”
“他也许是对的。”金斯莱抬头看了一眼唐宁街10号的窗户。二楼的灯还亮着,首相大概正在地图上勾勾画画,调兵遣将。“至少这次,我们不是事后去擦屁股的。”
电话那头传来克利切的声音,尖锐而急切:“小天狼星少爷!雷古勒斯少爷说地窖里的防护符文还有最后一道没检查——您不能穿着出门的靴子踩在地毯上!”
小天狼星含糊地应了一声,然后对金斯莱说:“格里莫广场这边我会处理。塔德菲尔德那边,双子和比尔已经出发了。芙蓉也跟着去了——她说要‘保护比尔’。弗雷德的原话,我转述的。”
金斯莱的嘴角微微弯了一下。“东区这边,我盯着。”
“保持联系。”小天狼星挂了电话。
金斯莱把手机塞回口袋,走向街角。一辆黑色的轿车正停在路边,引擎已经发动了。他拉开车门坐进去,从长袍内袋里抽出一根魔杖,在车窗玻璃上轻轻点了一下。深蓝色的光晕从杖尖扩散开来,像一层薄纱覆盖在车身上——反侦察咒,确保他们的通讯和行踪不会被伏地魔的人截获。
轿车驶出白厅,汇入伦敦夜色中的车流。