懂你小说网

第二百二十八章 正式命名为钻石手机（第2页）

田超：“继续研发像素更高的摄像头，越高越好，先定他个一个亿像素的小目标吧！”

杜祺燕：“呵呵~呵……一个亿像素什么时候成小目标了。好……好的吧。”

田超离开后，杜祺燕马上把摄像头的技术参数和做好的摄像头样品发给了新生电子厂和远在洛城的文明电子厂。

两家工厂在收到参数和样品后马上调整了设备，开始批量生产摄像头。

第一批摄像头很快就生产了出来，经过测试，画质要明显优于市面上300万像素的摄像头，搭载美颜相机绝对没问题。

随着手机摄像头这最后一个零部件的量产，安卓手机所有的零部件都已经准备就绪了。随时可以开始成品手机的组装了。

但还有一个很重要的一件事没有落实，那就是新手机的名字还没有定下来。

天阳也想了三个手机名字分别是“芒果2代”“国潮手机”“钻石手机”，但始终没有定下来。

为此，还让公司全体员工参与了一次新手机名字的投票。

投票结果为：芒果2代38%的得票率。

国潮手机43%的得票率

而钻石手机只有19%的得票率。

天**据员工们的得票率最终决定……用“钻石”这个名字作为新手的品牌。

田超得知天阳要用得票率最少的“钻石”作为新手机的名字后，也是一脸的无语：“黎总，那您大张旗鼓的搞这个手机名字投票干嘛啊？玩呢？”

天阳：“哎？我又没说哪个得票多我就选哪个。我就是让你们投票，我参考一下意见。

如果哪个投票多，我就选哪个，万一我要是再加上一个“锤子手机”的名字，你们要是都选了锤子手机，难道我还用“锤子”这个LOGO当新手机的品牌啊！别逗了，肯定黄！”

田超：“这……好吧。您是老大！您说的都对，我们都听您的。”

天阳：“不是我说的对。为什么我不用国潮手机作为新手机的名字？如果我这款手机只在国内发售，毫无疑问，这款具有爱国情怀名字的手机无疑是最佳的选择。绝对会掀起国人的购买狂潮。

但我们这次的目标是全球市场，是要向全世界推广我们新生公司的手机，推广我们华夏的科技产品。很明显，国潮这个名字并不适合海外市场的推广。首先，翻译都是个问题。田超，你的英文也是过了6级的，来，你给我翻译翻译，国潮用英文怎么说？”

田超想了想说道：“国潮翻译过来应该是Nationaltide吧。”

天阳：“华夏人可能会把这两个词联系成国潮的意思，但英文并不像汉语这么博大精深。为什么英文被作为国际通用语，还不是因为他是最简单易学，同样也是最直白的语言。没有那么多隐喻。

我举个例子，就拿外国电影来说，外国人的翻译和咱们华夏的翻译完全都不在一个水平上，比如米国那部经典爱情片《人鬼情未了》，这是咱们华夏的翻译，一眼就能知道这是一部爱情片。而米国的翻译呢叫《Ghost》？鬼魂？这特么不知道的还以为是鬼片呢，容易走错片场吧！

还有那部《三傻大闹宝莱坞》，英文翻译是《3idiots》直译过来就是《三个煞笔》？这特么三个煞笔凑一起还能拍出什么好电影？肯定是个脑残片！而影片实际上却好看的很。

同理，Nationaltide只会被外国人理解为“国家潮汐”的意思，不会理解成我们心中的“国潮”的。他们根本理解不了我们华夏语言的博大精深，最后只会一脸懵逼，还以为这款手机是来自华夏的泡水机呢。国潮这个名字只会影响海外市场的销量。

所以我才选择了“钻石”作为新手机的名字，完全贴合我们手机的宣传曲《Diamonds》，就让我们的手机如钻石版闪耀全球吧！”

听了天阳的解释，田超也不得不承认，还是黎总会忽悠啊！忽悠忽悠就瘸了！

“好！那就用钻石作为我们新手机的名字！”

天阳提醒道：“但LOGO一定要和咱们抽的那个钻石区分开啊！要不然别人还以为咱们的手机是烟厂出的呢！”

“明白明白！对了，您刚才说的那部三个傻叉的电影叫什么来？我最近片慌，听您说不错，我今晚回去看看。”

天阳一愣，刚才举例子不小心又说漏了嘴，《三傻大闹宝莱坞》是2009年才上映的影片，现在让他去哪看啊！

“这个，关于这部电影……这其实是一部限制级影片，上线没两天就紧急下架了，我也是无意中才看到的，对，是这样的没错。估计现在网上连盗版资源都找不到。谁知道过几年能解封嘛。

如果你是在是片慌了，我这还有2个G的种子，你先拿去用。但千万别给我乱删啊，这可都是我多年来收藏的无码高清精品啊！”

田超：“好……好的！”